MOUNT ARROWSMITH

Plantation.jpg
 

MOUNT ARROWSMITH BIOSPHERE RESERVE (BC)

DÉTAILS DE LA PLANTATION

Date de plantation : 6 avril 2018

Arbres indigènes plantés : 1 000 sapins Douglas

Participants à la plantation : Les élèves de Rivers Oceans and Mountains School, de Vancouver Island University Forestry Program ainsi que des jeunes de la Snaw-Na-As First Nation

Lieu et propriété : Ville de Parksville

Objectifs communautaire : Reboiser et stabiliser les bordures d’une voie public dans un parc municipal d'intérêt

Séquestration carbone : 143 tonnes de gaz à effet de serre (éq. CO2). En apprendre plus sur la séquestration du carbone.

Fonctions des arbres : Voyez les différentes fonctions sociales, économiques et environnementales des arbres en cliquant ICI.

Partenaires : Mount Arrowsmith Biosphere Reserve, TimberWest, City of Parksville, Vancouver Island University, Snaw-Naw-As (Nanoose) First Nation, ROAMS (Rivers, Oceans and Mountain School)

INFORMATION ABOUT THE PLANTING

Planting date: April 6, 2018

Native trees planted: 1,000 Douglas firs

Planting participants: Students from the Rivers, Oceans, and Mountain School and from the Vancouver Island University Forestry program, as well as young people from the Snaw-Naw-As First Nation

Location and ownership: City of Parksville

Community objective: To reforest and stabilize the edges of a public road in a municipal park that is of interest  

Carbon sequestration: 143 tonnes of greenhouse gases (CO2 equivalent). Learn more about the carbone sequestration.

Trees’ roles: Discover the various social, economic and environmental roles that trees play by clicking HERE.

Partners: Mount Arrowsmith Biosphere Region, TimberWest, City of Parksville, Vancouver Island University, Snaw-Naw-As (Nanoose) First Nation, ROAMS (Rivers, Oceans and Mountain School)


LA RÉSERVE DE LA BIOSPHÈRE

Comme le décrit le Programme sur l’Homme et la biosphère (UNESCO), les réserves de la biosphère ont trois fonctions : promouvoir la conservation de la biodiversité, favoriser le développement durable et soutenir la recherche et l’éducation. Sur le plan géographique, la région de la Réserve de la biosphère de Mount Arrowsmith s’étend du sommet du mont Arrowsmith – le plus élevé de la région sud de l’île de Vancouver – à la mer des Salish. Cette région comprend cinq bassins versants importants provenant des monts Arrowsmith, Cokely et Moriarty, de la péninsule de Nanoose et de l’archipel de Ballenas‑Winchelsea.

La Réserve de la biosphère de Mount Arrowsmith englobe de nombreux écosystèmes uniques, qui incluent, aussi bien des habitats de forêts alpines et côtières qu’intertidaux et marins. Cette réserve de la biosphère est également l’habitat de 45 000 personnes, et elle inclut des portions de sept territoires traditionnels des Premières Nations. La topographie verticale de la montagne – qui s’élève à plus de 2100 mètres – en fait une réserve d’une incroyable diversité et tout à fait unique parmi toutes les réserves de la biosphère au Canada. La gouvernance de la Réserve de la biosphère de Mount Arrowsmith est assurée par une table ronde qui regroupe des membres régionaux des Premières Nations, des résidents locaux, des représentants gouvernementaux, des universitaires de l’île de Vancouver, des membres d’organismes de conservation et de l’industrie forestière, ainsi que deux élus de la collectivité et deux représentants d’entreprises locales.

Globalement, la Réserve de la biosphère de Mount Arrowsmith désignée par l’UNESCO vise à favoriser un avenir prometteur pour toutes les espèces vivantes en facilitant la collaboration, la recherche participative et la durabilité des composantes environnementale, sociale, culturelle et économique.

THE BIOSPHERE RESERVE

As set out by the Man and the Biosphere Programme (UNESCO), biosphere reserves have three functions, which include promoting the conservation of biodiversity, fostering sustainable development, and supporting research and education. Geographically, the Mount Arrowsmith Biosphere Region (MABR) extends from the top of Mount Arrowsmith—the highest mountain on Southern Vancouver Island— into the Salish Sea. It includes five major watersheds that drain from Mount Arrowsmith, Mount Cokely, Mount Moriarty, the Nanoose Peninsula, and the Ballenas-Winchelsea Archipelago.

The MABR encompasses many unique ecosystems ranging from high alpine and coastal forests, to intertidal and marine habitats. The MABR is home to 45,000 people and contains portions of seven First Nations’ traditional territories. With a drastic vertical range of over 2100 meters, the MABR has incredible biodiversity and makes it unique among biospheres in Canada. Governance of the MABR is held by a Roundtable that is made up of regional representatives from local First Nations, local and senior levels of government, Vancouver Island University, conservation organizations, forestry companies as well as two elected community representatives and local businesses.

Overall, the UNESCO designated MABR aims to inspire a positive future for all living species by facilitating collaboration, coordinating participatory research, and supporting environmental, social, cultural and economic sustainability.

Carte_Mount_Arrowsmith - 1000.jpg